[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Go to: Mailing List Archive |
Makunouchi Banzuke Page
Comedy Eurosport-Sumo.
Hi everyone:
Don't complain, Eurosport's spectators, you haven't listened to the Spanish
language commentator.
This one knows the name of the rikishi, the kimarite, etc., but he seems
unable to stop talking for a single moment so much that from time to time he
apparently loses his mind.
For example, one day starting with Musashimaru's bout everyone's first name
is Koyo: Koyo Musashimaru, Koyo Takanohana and Koyo Akebono.
Another day of the Nagoya Basho he went mad and five or six rikishi were
from Aichi.
Another time he says with great enthusiasm: This rikishi (whoever was) has
won, he's receiving the prize from the "hands of the fan" of the Yogi!!! (He
spells out this word "Yogui" and it sounds as the name of the cartoon's
bear). And meanwhile you're watching on the TV screen that the winner has
been the opponent, or that they are starting the bout again after the
judgues' decision.
A "Chimpans" may be anyone, anyone may be a "Mono-Is", according to the day
he has.
And we could continue this way for a long while.
To go to the end of this long post, we, for watching Sumo, are able to
suffer the commentator or turn off the TV sound, anyway our great dream is
to go to Japan and there we would not understand anything at all...........
Un saludo,
Asahikai.
Jaime y Concha.
Madrid, Spain.
jagued@teleline.es