[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Go to: Mailing List Archive | Makunouchi Banzuke Page

Re: [sumo] [query] translation of Kyuukin

To: sumo@statgen.ncsu.edu
Subject: Re: [sumo] [query] translation of Kyuukin
From: TAKAYAMA Kazuhisa <fielder@fsinet.or.jp>
Date: Mon, 04 Apr 2005 18:25:33 +0900
In-reply-to: <20050401172910.81032.qmail@web88011.mail.re2.yahoo.com>
References: <20050401172910.81032.qmail@web88011.mail.re2.yahoo.com>
Sender: owner-sumo@statgen.ncsu.edu

Re: [sumo] [query] translation of Kyuukin

>While discussing kachikoshi rikishis at the Haru
>Basho, I've used "merit" pay (I suppose you can say
>"performance based pay or renumeration or bonus too).
>
Thank you for answers.
I was looking for good name of file about kyu-kin on my web site. I 
would like to name the file "meritpay.htm" or "bonus.htm".

----
高山 和久
[EndPost by TAKAYAMA Kazuhisa <fielder@fsinet.or.jp>]

References:
- Re: [sumo] [query] translation of Kyuukin
  - From: Joe Kuroda <joe_kuroda@yahoo.com>

Prev by Date: Re: [sumo] [spoiler] Akebono vs Big Show
Next by Date: Re: [sumo] Going in May?Kkan Special events -long
Previous by thread: Re: [sumo] [query] translation of Kyuukin
Next by thread: [sumo] Asashoryu in Las Vegas
Index(es):
- Date
- Thread